Зимы гонитель, март, ты снова здесь!
Ты близишь лето! Мой тебе привет!
Ни ветер злой, ни хмурый вид небес
Не могут упразднить твоих побед.
Нас отрешит твой долгожданный свет,
и вольный дух, и пересвист дрозда
от зимних неурядиц и вреда.

Входи же, март! Пусть мне не суждено
дожить до лета - но воздать хвалу
тебе сейчас хочу я всё равно,
беспечно уподобившись щеглу,
подхватывая птичью фистулу:
"О радость! К нам весна пришла опять!
Какое счастье - солнце созерцать!"

Поток блаженства, - нет, - неудержим,
и даже Смерть, взывая к нам, велит:
"Купайтесь в нём и наслаждайтесь им
тот срок, что Парка вам определит;
и, принимая всё, что жизнь сулит, -
пока душа не обратилась в пар,
благословляйте всякий божий дар!"

(с) Уильям Моррис